ss1271's Site

风餐露宿,不可一日无码.

为什么是co.uk而不是com.uk呢?

| Comments

为神马英国的顶级域名一般是.co.uk结尾,而不是类似其他国家那种形式的.com.uk或者.uk结尾呢?你想过没有呢? 因为在英留学,不免接触各种.ac.uk,.co.uk,.gov.uk的网站,一开始就心升疑窦,感觉英国似乎特立独行?顶级域名一般都是.xx.uk形式,和大多数的.com .gov .edu完全不一样,究竟是怎么回事呢? 在求助Google大神之前,我自己也考虑过几种可能性: 其一: co是COmmonwealth的缩写,理由是印度用.co.in 新西兰用.co.nz,而这俩都是(前)英联邦国家。 不过说不通的地方是,巴基斯坦和印度与英国的渊源类似,却用的是.pk,而日本和英联邦没有渊源,用的却是.co.jp。 于是此猜想无法禁得起敲打。 其二: co是COmpany或者COmmercial的缩写,英国淫民为了自己的存在感于是拒绝与肮脏粗鄙的美式英语同流合污,毅然决然的拒绝了使用.com的做法而改用.co.uk 但是这个猜想无法完美解释为什么几乎没有.uk作为顶级域名的网站 脑袋爆了,于是Google了一下 一些蛋疼鬼佬网民和我第二种猜想有很多相似之处,同时也有人给出了Wikipedia中的.uk词条,该词条详细解释了为啥是.co.uk而不是.uk或者.com.uk的原因,现原文摘录并解释如下
…… Various plans were put forward for the possible management of the domain, mostly Internet service providers seeking to stake a claim, each of which were naturally unacceptable to the rest of the committee. In response to this Dr Black, as the .uk Name, stepped up with a bold proposal for a not-for-profit commercial entity to deal with the .uk domain properly. Commercial interests initially balked at this, but with widespread support Nominet UK was formed in 1996 to be the .uk Network Information Centre, a role which it continues to this day. The general form of the rules (i.e. which domains can be registered and whether to allow second level domains) was set by the Naming Committee. Nominet has not made major changes to the rules, although it has introduced a new second level domain .me.uk for individuals. It is prohibited to register a domain name directly under .uk (such as internet.uk) and a second-level domain must be used (such as internet.co.uk). However, some domains delegated before the creation of Nominet UK remain. Examples include mod.uk (Ministry of Defence), parliament.uk (Parliament), bl.uk and british-library.uk (the British Library), nls.uk (the National Library of Scotland), nhs.uk (The National Health Service), and jet.uk (UKAEA as operator of the Joint European Torusexperimental fusion tokamak). No new ‘normal’ registrations at the second level are accepted although there is a system for allocating new second level domains to expand the capacity of the system. Such allocations are rarely made. ……
英国相关机构为管理域名曾经有过很多种方案,但是ISP们大多数都各执己见并且不同意其他的提议。为了解决这个窘局,Dr Black提议将.uk用于非盈利性组织的域名,商业公司神马的最初是抵制这个提议的,但是随着1996年成立的NominetUK得到大多数人的支持并成为.uk网络信息中心至今,反对的声音就逐渐弱了。 大体上域名注册的规则是由Naming Committee制订的。Nominet虽然引荐过类似.me.uk这样供个人使用的域名,但是它却不是主要的规则制订和修改者。 类似.uk(比如internet.uk)的这种顶级域名是被禁止注册的,若注册则必须使用二级域名(比如internet.co.uk)。 但是实际上也是存在有一些.uk的顶级域名的,这些域名大多都是在Nominet UK成立之前遗留下来的。比如mod.uk(英国国防部,Ministry of Defense),parliament.uk (议会),bl.uk和british-library.uk(大英图书馆,the British Library),nls.uk(苏格兰国家图书馆,National Library of Scotland),nhs.uk(国家卫生服务机构,The National Health Service)以及jet.uk(UKAEA,英国原子能机构负责掌管的JET托卡马克核聚变实验装置)。而除去以上几个之外,已经几乎没有新的.uk顶级域名在使用了。   明白了咩?我反正明白了。   如果有翻译神马的疑惑啊问题啊神马的,欢迎留言指正,在下感激不尽! ======补充的分割线====== 有同学留言提问表示我跑题了。。。 回去仔细拜读了文章,发现是有渊源的。 在部署DNS服务器之前,英国网络已经有了JANET NRS(NRS,Naming Registration Scheme)来规定各个网址,详细可以参考这里,任何一个英国网址都有NRS名和DNS名。而NRS名又分为缩写和全称形式。举例比如剑桥大学的网域,大家都知道是.cam.ac.uk,这个是DNS名,其NRS名为UK.AC.CAM(缩写)UK.AC.CAMBRIDGE(全称)。
…… The NRS “second-level domains” consisted of UK.AC (JANET academic and scientific sites), UK.CO (commercial) and UK.MOD (Ministry of Defence). Any organisations not falling into these categories were given their own “second-level” name, e.g. UK.BL (British Library) or UK.NEL (National Engineering Laboratory). ……
也就是说,在DNS部署com.uk之前,英国就已经有NRS来规定了.co.uk,作为商用二级域名了,这是一个先入为主的例子。   这次,明白了伐?

Comments